O Português experimentando uma raba brasileira