La giapponese fa un pompino brillante