telegram Tiub (1536) 2